A.V. + ㄹ/을래(요)? => "Will you . . . ?," "Are you . . . ?" A.V. + ㄹ/을래(요). => "I will . . ."

A.V. + ㄹ/을래(요)?

=> "Will you . . . ?," "Are you . . . ?"

A.V. + ㄹ/을래(요).

=> "I will . . ."

This ending is used in casual and intimate conversation. It is a question when spoken with a rising tone and a statement when spoken with a level tone.

• 내일 나하고 같이 나가 주지 않을래?
  => Won't you go out with me tomorrow?
  
• 산에 같이 올라 갈래요?
  => Will you climb the mountain with me?
  
• 지금 밥 먹을래?
  => Are you going to eat now?
  
• 안 먹을래.
  => I'm not going to eat.